拍电影,说话的字幕怎么打上去的。

使用字幕软件压制到视频上 使用非编软件直接生成字幕轨，然后在吐带子录制时一同录到带子上，最后转胶片（多见于低成本国产影片及影视剧）在成片制作出母带后，用母版胶片做拷贝，再在拷贝上选择各种语言进行字幕制作。

有些是靠电脑软件打上去的，先把所有的台词打好，再根据人物的动作场景来调帧数，这也就是为什么很多电视剧的人物对白出现错字漏字的现象，错字一般是因为打字的时候不注意，没校正，于是错字。

打开pr软件，在项目中打开刚才转过格式的字幕文件。把字幕文件拖动到序列中的时间轴上。可以拖动移动位置，和音频口型对齐。双击字幕文件上方的灰色区域，出现字幕调整选项面板。点击字幕，右键——全选。这样就可以对字幕进行批量调整了。

方法一：使用Windows Media Player Classic （MPC） 字幕功能 首先，打开MPC并进入设置。在查看菜单中选择选项，然后点击回放下的输出选项。确保在DirectShow 视频中选择VMR 7 （无转换），在RealMedia 视频和Quick Time 视频中选择DirectX 7。

期间他们拍摄了大量的国语片和粤语片，大陆移民听不懂粤语，香港居民听不懂国语，再加上当时港片想慢慢打开国际市场，为了发行方便，就统一加上了中文和英文双语字幕，这样的话不管什么电影，不管哪国人都能看懂，这就是香港电影加字幕的由来。

如何给视频加字幕如何给视频加字幕

在剪映首页页面，点击开始创作选项。在选择界面，选择要设置字幕的视频，点击添加。完成视频导入，点击文字选项。在文字选项下，点击识别字幕选项。在自动识别字幕页，选择全部，点击开始识别选项。

打开剪映软件，选择开始创作，添加视频后选择比例。选择除了9：超过16比例的全屏尺寸。选择文本-创建新文本，输入所需文本，将文本框拖出视频屏幕即可。

在手机上下载爱剪辑软件并打开；进入到爱剪辑页面后，找到下方动画字幕并点击；找到要添加字幕的视频；根据自己的需要，选择制作视频需要的比例；点击下方的字幕T；把自己想要添加的字幕写上去后，点击确定按钮就可以提交完成了。

字幕修改，在添加字幕的时候，字幕直接在视频上显示使用双指捏合，可以缩小放大；使用双指旋转可以调整字幕角度；长按字幕，可以拖到底部删除。操作完毕之后，视频就可以发送给好友或者分享到朋友圈了，效果非常好。

其次，推荐中译语通字幕软件。这款软件内存小，操作方便，但需提前在官网注册账号开启pro版本。导入视频文件后，选择原视频语言和翻译语言，软件能自动识别和翻译字幕。用户可以选择只使用识别中文字幕功能，或勾选双语字幕以同时显示中英文或其他语言的字幕。

导入字幕文件。 对字幕进行精细化编辑，如调整位置、更改字体、改变颜色等。 通过这些软件，您可以更深入地掌握视频制作流程，并实现更为专业的字幕效果。在线视频编辑器的便捷之选 如果您不想安装任何软件，或者只需要偶尔添加字幕，那么在线视频编辑器是一个不错的选择。

字幕怎么自动生成

手机桌面上打开快剪辑APP。软件首页，点击“剪辑”导入视频。点击导入的视频，出现“自动生成字幕”点击“生成”。字幕生成后，点击“实时转写”。再点击“立即转写”就能生成字幕了。

字幕可以通过语音识别技术和智能语音识别软件自动生成。这些工具和技术可以自动识别视频中的音频内容，并将其转化为文字形式，从而实现字幕的自动生成。语音识别技术：随着人工智能的发展，语音识别技术已经成为一种成熟的自动字幕生成方式。该技术通过识别音频中的语音内容，将其转化为文字。

在计算机上下载剪映专业版本，然后双击进入剪映主界面，点击开始创作，然后将视频文件导入软件。在轨道上添加视频后，可以在右上角的功能区域调整视频的各种参数。这里就不详细介绍了。如果你感兴趣，你可以关注这个网站的其他文章。下面详细介绍一下如何使用剪映自动生成字幕。

打开快剪辑，点击剪辑，从相册导入视频。点击选择视频轨道，会出现自动生成字幕，点击生成。点击实时转写，再点击立即转写。自动识别可能会有错误，点击有支笔的小标志，可以修改文字，修改完点击对勾。可以修改样式编辑，然后再次点击对勾。点击播放可以查看效果，然后点击下一步。

字幕怎么自动生成?18个软件教你快速制作视频字幕!

1、EasySub是国外的在线字幕生成器，对英文识别准确，30分钟内免费，编辑功能强大。FlexClip以快速识别为特点，但可能需要后期微调。Aegisub作为开源工具，ASS字幕格式便于后期剪辑，功能全面。Arctime不仅支持多种剪辑工具，还能自动生成配音，适合影视解说。video-subtitle-extractor则适合字幕提取，操作稍复杂但免费。

2、手机桌面上打开快剪辑APP。软件首页，点击“剪辑”导入视频。点击导入的视频，出现“自动生成字幕”点击“生成”。字幕生成后，点击“实时转写”。再点击“立即转写”就能生成字幕了。

3、打开快剪辑，点击剪辑，从相册导入视频。点击选择视频轨道，会出现自动生成字幕，点击生成。点击实时转写，再点击立即转写。自动识别可能会有错误，点击有支笔的小标志，可以修改文字，修改完点击对勾。可以修改样式编辑，然后再次点击对勾。点击播放可以查看效果，然后点击下一步。

4、在计算机上下载剪映专业版本，然后双击进入剪映主界面，点击开始创作，然后将视频文件导入软件。在轨道上添加视频后，可以在右上角的功能区域调整视频的各种参数。这里就不详细介绍了。如果你感兴趣，你可以关注这个网站的其他文章。下面详细介绍一下如何使用剪映自动生成字幕。

5、要自动生成字幕，可以按照以下步骤操作：首先，打开“迅捷视频转换器”软件，找到并点击“视频添加字母-贴图”功能，进入字幕编辑界面。接下来，选择要添加字幕的视频文件，支持直接上传或拖拽文件。一旦文件上传成功，就可以开始添加自定义的字幕了。